點(diǎn)擊藍(lán)字可以讓HighMark輔導(dǎo)來(lái)幫助你!

一、哪些人需要 Proofreading?

1.語(yǔ)法薄弱者

對(duì)于那些語(yǔ)法基礎(chǔ)不好，自己無(wú)法檢查出語(yǔ)法錯(cuò)誤的同學(xué)，Proofreading 很有必要。

2.時(shí)間緊張者

不想花費(fèi)自己的時(shí)間去自行校對(duì)論文的同學(xué)，可以借助 Proofreading 服務(wù)。

3.追求高分者

希望提高論文成績(jī)的同學(xué)能夠從 Proofreading 中受益。

4.格式不清者

對(duì)論文格式不清楚的同學(xué)，通過(guò) Proofreading 可以讓論文格式符合規(guī)范。

5.語(yǔ)言表達(dá)欠佳者

如果論文句式存在太簡(jiǎn)單、冗雜、重復(fù)，或者詞匯單調(diào)、不高級(jí)等問(wèn)題，Proofreading 可以幫助改善。

6.字?jǐn)?shù)問(wèn)題者

論文字?jǐn)?shù)太多或太少，需要對(duì)論文進(jìn)行擴(kuò)充或壓縮的同學(xué)，也適合選擇 Proofreading。

二、Proofreading 算作弊嗎?

答案是不算。學(xué)校大多比較支持學(xué)生對(duì)論文進(jìn)行 proofreading，并且部分學(xué)校會(huì)設(shè)有專(zhuān)門(mén)的語(yǔ)言部門(mén)來(lái)幫助留學(xué)生提升語(yǔ)言水平。

在英國(guó)的教學(xué)體系中，除了極少數(shù)學(xué)校校規(guī)不允許外，像牛津大學(xué)、倫敦政經(jīng)學(xué)院等眾多學(xué)校都允許專(zhuān)業(yè)的 proofreader 參與學(xué)生論文，所以第三方的 proofreading 是合理合規(guī)的。

Proofreading 的本質(zhì)是適度地對(duì)論文進(jìn)行處理，重點(diǎn)在于發(fā)現(xiàn)并解決論文中存在的問(wèn)題，對(duì)其進(jìn)行糾正和完善。Proofreader 不會(huì)替代學(xué)生直接修改內(nèi)容，所以它不屬于作弊行為，大家可以放心選擇。

三、如何 Proofreading?

1.整體修改后再校對(duì)

先對(duì)論文進(jìn)行整體的修改，完成后再進(jìn)行校對(duì)工作，這樣能更全面地發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。

2.校對(duì)前使用編輯軟件

在正式校對(duì)前，可以借助編輯軟件來(lái)初步檢查論文，例如語(yǔ)法檢查等功能。

3.集中精神大聲朗讀

集中精力大聲朗讀論文，這樣能更容易發(fā)現(xiàn)語(yǔ)句不通順等問(wèn)題。

4.嘗試倒著讀

倒著讀論文可以幫助我們跳出原有的閱讀思維，更容易發(fā)現(xiàn)拼寫(xiě)等錯(cuò)誤。

5.檢查標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

仔細(xì)檢查論文中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是否使用正確，這對(duì)于論文的表意準(zhǔn)確性很重要。

6.仔細(xì)檢查數(shù)值

對(duì)論文中出現(xiàn)的數(shù)值進(jìn)行認(rèn)真檢查，確保數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性。

7.消除不必要的詞匯

查找并去除論文中不必要的詞匯，使論文更加簡(jiǎn)潔明了。

8.查找替換重復(fù)詞

尋找論文中的重復(fù)詞匯，并進(jìn)行替換，讓論文的用詞更加豐富。

四、HighMark 輔導(dǎo)的 Proofreading 服務(wù)

順利提交大論文是英國(guó)留學(xué)生拿到畢業(yè)證的必要條件之一，必須高度重視。如果有拖延癥，后果可能很?chē)?yán)重。在截止日期之前，如果來(lái)不及提交可以申請(qǐng)延期，但延期后還是要提交，不要心存僥幸。如果是卡在論文的中間環(huán)節(jié)，比如 methodology(方法論)、數(shù)據(jù)處理、實(shí)驗(yàn)?zāi)M、LR(文獻(xiàn)綜述)等，或者想要提高論文分?jǐn)?shù)的同學(xué)，歡迎隨時(shí)聯(lián)系 HighMark 輔導(dǎo)。